Visual Novel Q&A (Hỏi đáp hướng dẫn trong này, Nhớ đọc kỹ page 1 trước khi hỏi)

Dragon-ball

Member
Messages
62
Reaction score
0
Points
6
Credits
0
Mình muốn hỏi thêm là vd bộ này: https://vndb.org/r34158
Cái Machine translated text patches nghĩa là dịch bằng máy, ai giải thích rõ hơn giùm mình ???
Là dùng phần mềm nào để dịch vậy ?? Độ chính xác cao ko ??? Có dịch chuẩn hơn Atlas với google ko :V
 

nhatvietnguyen

Done with life
Moderator
Uploader
Translator
Messages
5,357
Reaction score
1,716
Points
113
Credits
11
Mình muốn hỏi thêm là vd bộ này: https://vndb.org/r34158
Cái Machine translated text patches nghĩa là dịch bằng máy, ai giải thích rõ hơn giùm mình ???
Là dùng phần mềm nào để dịch vậy ?? Độ chính xác cao ko ??? Có dịch chuẩn hơn Atlas với google ko :V
Nó nói rõ ở đấy còn gì ?

Partial Interface patch -> Good Quality
Machine translated text patches -> Low Quality

Interface là do người dịch nên chất lượng tốt, riêng phần hội thoại là do máy dịch, phần mềm gì thì hỏi người dịch, máy dịch nên chất lượng tệ, nếu may thì đọc hiểu hơn atlas nếu ko thì tệ hơn.
 

kysido22

Harem Meister
Uploader
Messages
2,423
Reaction score
1,360
Points
113
Credits
146
Cho mình xin tên site(s) chuyên update về tiến độ dịch Eng thường xuyên. Mới reset máy nên mất tiêu, lười kiếm lại :mohoi:
 

nhatvietnguyen

Done with life
Moderator
Uploader
Translator
Messages
5,357
Reaction score
1,716
Points
113
Credits
11
Cho mình xin tên site(s) chuyên update về tiến độ dịch Eng thường xuyên. Mới reset máy nên mất tiêu, lười kiếm lại :mohoi:
4chan thread update hoặc hồi mình xem mấy tháng trước là bên fuwanovel.
 
Messages
57
Reaction score
10
Points
8
Credits
0
Re: Topic báo link hỏng, request CG (Kiêm nơi tám nhảm...)

tình hình là hôm nay mình có down cái Chrono Clock trên hako. Nhưng mà khi giải nén ra thì nó bị như vầy

vậy cho mình hỏi là làm sao để khắc phục. Nếu không được thì mọi người có ai có link bộ đây k cho mình xin với. Cám ơn trước mọi người trước lun.
 

Maou-sama

(◜◡‾)✂╰⋃╯
Staff member
Super Moderator
Messages
6,429
Reaction score
1,446
Points
113
Credits
27
Re: Topic báo link hỏng, request CG (Kiêm nơi tám nhảm...)

tình hình là hôm nay mình có down cái Chrono Clock trên hako. Nhưng mà khi giải nén ra thì nó bị như vầy

vậy cho mình hỏi là làm sao để khắc phục. Nếu không được thì mọi người có ai có link bộ đây k cho mình xin với. Cám ơn trước mọi người trước lun.
1/ Move qua đây vì post sai chỗ. Bên kia là CG chứ ko có báo lỗi game.
2/ Làm ơn cài Winrar mà dùng.
 
Messages
57
Reaction score
10
Points
8
Credits
0
Re: Topic báo link hỏng, request CG (Kiêm nơi tám nhảm...)

a vâng cám ơn bác đã nhắc. mà dùng 7zip không được ạ ? :155:
 

Maou-sama

(◜◡‾)✂╰⋃╯
Staff member
Super Moderator
Messages
6,429
Reaction score
1,446
Points
113
Credits
27
Re: Topic báo link hỏng, request CG (Kiêm nơi tám nhảm...)

a vâng cám ơn bác đã nhắc. mà dùng 7zip không được ạ ? :155:
Đa phần game post trên hako đều có recovery 10%
Khi extract mà báo lỗi part nào thì dùng Winrar có thể fix được mà ko cần down lại.
7z có dùng được với .rar hay ko thì mềnh cũng chịu vì ko cài =))
 
Top